vrijdag 22 augustus 2014

Bluebird of Happiness

Ook ik ben gevallen voor het nieuwe Stone Washed garen van Scheepjes! Ik kocht drie bolletjes zonder te weten wat ik er mee wilde doen. Vorige week bedacht ik dat het leuk zou zijn om er de Bluebird of Happiness van Heidi Bears mee te maken! Ik vind de african flowers die zij gebruikt in haar patronen heel leuk en ik was benieuwd wat het effect zou zijn met Stone Washed.

I love the new Stone Washed yarn by Scheepjes! I bought three skeins without knowing what to make with them. Last week I decided it would be fun to make the Bluebird of Happiness by Heidi Bears with them! I really like the african flowers she uses in her patterns and I was curious what the effect would be with Stone Washed.

Hello!
 En daar is ze! Ik twijfelde in eerste instantie of ik twee of drie kleuren moest gebruiken (want ik had er dus drie), maar na overleg met de haakcommunity werden het er twee: 801 en 807. Ik haakte met naald 3.5 en gebruikte 10mm glasogen.

And there she is! I didn't know if I should use two or three colours (because I had three colours), but after some consultation with other crochet fanatics I chose two colours: 801 and 807. I used a 3.5mm (E) hook and 10mm glaseyes.

 
Het vogeltje was heel snel klaar, zeker als je het vergelijkt met andere african flower animals. Ik heb er al meerdere gemaakt, onder andere Puff the Magic Stegosaurus, Lollo the African Flower Bear en deze en deze Happy Hippo! Over die grote knuffels doe ik wel twee á drie weken, maar dit vogeltje was in drie avonden klaar.

The bird was finished quickly, especially when you compare him with the other flower animals. I have made a couple of animals before, for example Puff the Magic Stegosuarus, Lollo the African Flower Bear and this and this Happy Hippo. Those bigger animals take me about two or three weeks to make them, but this little birdie took me three evenings to finish.



Ik vind het stonewashed effect super leuk! Het vogeltje is heel makkelijk en leuk om te maken, dus ik denk dat ik nog een paar kleurtjes Stone Washed haal en een serie vogeltjes maak. Kan ik ze leuk naast elkaar zetten :) Het vogeltje is ongeveer 20cm lang en 15cm hoog.

I like the stonewashed effect a lot! The birdie is easy and fun to make, so I think I will buy a couple more colours Stone Washed to make a series of birdies :) The birdie measures 20cm in lenght and 15cm in height.


3 opmerkingen:

  1. Super leuk! Bedankt voor de inspiratie, ik heb die wol ook nog liggen.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een lief vogeltje! :D en inderdaad heel gaaf effect met stonewashed!

    BeantwoordenVerwijderen