donderdag 7 augustus 2014

Crafty stuff

Vorige week donderdag was mijn dertigste verjaardag. Ik kreeg super veel kadootjes, veel met knutselen als thema! Zo kreeg ik onderstaand bouwpakket voor een vilten vogelhuisje, die ik al eerder bij de Action had gespot. Ik heb 'm gister in elkaar gezet, leuk ding he!

I had my 30th birthday last week and I got a lot of crafty goodies. One of those was a do-it-yourself kit of a birdhouse. I put it together yesterday, I think it's cute!


Een ander kado was een doos vol Drops Paris bolletjes. Ik had de kleurtjes zelf uitgekozen, maar ik werd super gelukkig toen ik de doos opende en ze allemaal bij elkaar zag liggen. Prachtig! Ik ben van plan er een tapestry tas van te maken, waarover hier uiteraard later meer.

Another gift was a box full of Drops Paris skeins. I chose the colours myself, but I was delighted when I opened the box and saw them together. Gorgeous! I want to make a tapestry bag with them, I will tell you more about the project later.


Nu ik het toch over Drops Paris heb, ik ben bezig met een projectje in de nieuwe Recycled Denim kleuren. Ik gebruik de kleuren 100, 101 en 103 (ik vind 102 niet zo mooi) en maak solid granny squares met naald 5. Het moet een kussen worden, dus ik heb nog even te gaan ;)
Something else about Drops Paris, I'm working on a project with the new Recycled Demim colours. I'm using colours 100, 101 and 103 (I don't like 102 that much) and I'm making solid granny squares using a size 5 hook. It is supposed to become a pillow, so I still got to make a lot of squares ;)


Een ander project waar ik mee wil beginnen is een vilten versie van mijn poes Malou, ze is de poes die onder andere in mijn vorige post in haar nieuwe mandje ligt. We hebben haar op mijn verjaardag in moeten laten slapen :( Ze was al heel oud, 19 jaar, en had allerlei kwaaltjes, maar we missen haar enorm! Gelukkig hebben we haar zusje Mirthe nog. Ik heb vilt gekocht in haar kleuren en wil dus een soort platte knuffel maken. Ben benieuwd of het lukt!

Another project I want to start with is a felted version of my cat Malou, she is the cat who is lying in her new felted bed in my last post. We had to put her to sleep on my birthday :( She was really old, 19 years, and she had a lot of ailments, but we miss her a lot! Luckily we still have her sister Mirthe. I have bought felt in het colours and I want to make a flat soft toy. I hope it will work!


Malou een paar jaar geleden / Malou a few years ago

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen