vrijdag 15 augustus 2014

Kitty soft toy


Zoals ik hier al zei: ik wilde een soort knuffel/kussen maken met mijn kat Malou als model. Het was een experiment, want ik heb niet eerder met vilt als hoofdmateriaal gewerkt en ik heb geen naaimachine. Maar het is gelukt!

Like I said here: I wanted to make a flat soft toy and have my cat Malou as a model. It was an experiment, because I have never worked with felt in this amount, and I do not have a sewing machine. But it worked!


Eigenlijk was het heel simpel, ik kocht verschillende kleuren vilt en nam de crème kleur als basis. Daarop tekende ik een poes, en die knipte ik twee keer uit.

It was really easy actually. I bought felt in different colours and used cream colour as a basis. I draw a cat on the felt and cut her out twice.


Daarna naaide ik de twee delen met de hand op elkaar en draaide het geheel binnenste buiten. Vervolgens keek ik goed naar de foto's van Malou en knipte de losse delen uit de andere kleuren vilt. Deze naaide ik dan weer op de vilten poes. 

When I had done that, I sewed the two parts together (by hand) and turned it inside out. Then I took a good look at pictures I had of Malou, I cut out the parts I needed and sewed them on the felt cat.








Ze lijkt best een beetje, toch?

They do look alike a bit, don't they?


3 opmerkingen:

  1. Hij is echt heel erg leuk geworden! En wat een werk zo zonder naaimachine!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Tijd voor een naaimachine! Wel superleuk geworden zeg! Nu nog eentje in het klein voor aan je tas :)

    BeantwoordenVerwijderen